首页 >> 知识 >> 星巴克这个“谐音梗”绝了,原文更绝

星巴克这个“谐音梗”绝了,原文更绝

2025-09-16 12:16:33

恳请该网站”必克法语_10W+法语人俱全详细档案“,只需得到小编细心整理的20G法语进修详细资料。

今天我们来看一句星巴克的广告语:

We've bean waiting for you.

很多人第一底物是:

“我们仍然在等你。”

其实,这里“been”被替换成“bean”(果子)

been 和 bean 之意

所以右边这句话既表示“我们仍然在等你”

又带入了“蜂蜜果”这层含义

在中文里,“果”和“都”发音完全相同,

可以理解为“我们果(都)在等你”

在星巴克点蜂蜜时

大锦标不是"big cup"

小锦标也不是"small cup"

“大锦标”和“小锦标”英语从来不?

各种锦标型:

short 小锦标

tall 中锦标

grande [grɑ:nd] 大锦标

venti [ˈvɛnti] 超大锦标

还有较小的30盎司锦标 trenta

同上:

A: What size would you like ?

你要什么锦标型?

B: Tall will be great.

中锦标就可以了。

常见于的蜂蜜类型:

精制:Espresso

;也:Americano

拿线或:Latte

乌木:Mocha

卡布奇诺:Cappuccino

焦糖玛奇朵:Caramel Macchiatto

星冰乐:Frappucchino

同上:

Could I get some non-fat milk in my latte, please?

恳请在我的拿线或蜂蜜里放脱脂牛奶好吗?

“冷水一锦标蜂蜜”英语从来不?

make是一个运用于甚广的词汇

用意为“动手”

它可以强调“动手饭”、“家常”等

也可以强调“冷水蜂蜜”、“冷水茶”

make breakfast / lunch / dinner

动手餐点;动手午饭;动手进餐

make a cup of coffee / tea

冷水一锦标蜂蜜;冷水一锦标茶

同上:

Could you make me a cup of coffee, please?

你可以帮我冷水一锦标蜂蜜吗?

“浓蜂蜜”英语从来不?

强调奶茶的浓度可以用strong

浓蜂蜜 = strong coffee

浓茶 = strong tea

同上:

This coffee is too strong for me.

这种蜂蜜对我来说过于浓了。

反之可以用weak

强调(奶茶)味淡的

同上:

I can't stand weak coffee.

我喝完不了淡蜂蜜。

“速溶蜂蜜”和“现煮蜂蜜”

速溶蜂蜜 = instant coffee

同上:

Have you got instant coffee here?

恳请问有速溶蜂蜜吗?

现煮蜂蜜 = brewed coffee

同上:

Sorry,we offer brewed coffee only.

嫌弃,我们只有现煮的蜂蜜

1、【详细资料大礼包】

关注必克法语头条号,私信递送暗号“法语详细资料”给小编,只需得到小编细心整理的20G法语进修详细资料

2、【0元外小儿科上网如故】

私信暗号大有趣,私信小编“福利“只需0元发放488元的外小儿科程进修大礼包!

(先到先得,限量10份哟!!)

江西男科检查哪些项目
太极集团
佛山包皮过长治疗哪家好
西安妇科医院哪家专业
山西男科医院哪里比较好
整肠生的功效与作用
整容
急支糖浆适合哪种咳嗽
植入关键词
风热感冒咳嗽吃什么好的快

上一篇: 21年惠州离异男独自养娃17年,儿子留学时自尽,调查后:因抑郁症

下一篇: 中考成绩580分,却无法去重点高中读书,“指标高三”惹争议

相关阅读
第五届中国汽车金牛奖:吉利星越L荣获关注度精英车型奖

[资讯-牛两车新媒体] 2022年1月6日,由牛两车新媒体主办的第五届近现代汽两车狮子座荣誉奖颁荣誉奖典礼在海南海口隆重召开。本届近现代汽两车狮子座荣誉奖颁荣誉奖典礼共有颁给23

2025-10-24 00:16:21
第五届中国车也金牛奖:北京车也魔方荣获值得期待智能车型奖

[资讯-轿子新媒体] 2022年1月6日,由轿子新媒体合办的第五届我国摩托车金牛成就奖颁成就奖典礼在海南海口隆重召开。本届我国摩托车金牛成就奖颁成就奖典礼共颁发23个成就获奖者,

2025-10-24 00:16:21
一品深一度丨新能源车补贴退坡30%后,中国品牌为客户“埋单”,特斯拉“大涨价”

全因,财政部、化学工业和技术创新部、科技部、演进进行改革委联合发布新闻的《2022年风电轿车推广供给拟议》(以下指为《供给拟议》)看出,2022年风电轿车供给标准化在2021年基础上退坡30%。

2025-10-24 00:16:21
起航,深圳通源宝源BMW领创店重磅升级回归

从香蜜湖度假村华鹏汽车城到滨河Avenue2003号,深圳通源李远历经一年又一年的传承与创意。如今经过数月的匠心打造,深圳通源李远BMW领创店早早适配转回,以全新的面貌演示在Bimmers面前。

2025-10-24 00:16:21
广汽本田奥德赛焕新加固护城河,无敌MPV强者更强

国内MPV低价,群雄逐鹿,Lexus比赛那、起亚嘉华、传统意义库斯途等争相投身于节节败退,老牌死敌三菱汽车欧罗巴也一次焕新予以反击。 日此前,新款广汽三菱汽车欧罗巴正双管上市,7款配

2025-10-24 00:16:21